Cancellation policy

Stornierung, Buchungsänderung und Nichtanreise

 

Eine Stornierung oder Änderung der Buchung muss in Textform, beispielsweise per E-Mail, erfolgen. Für Direktbuchungen gelten folgende Stornierungs- & Änderungsbedingungen: Bis einschließlich 15 Tage vor Anreise  gilt kostenfreie Änderung oder Stornierung mit vollständiger Rückerstattung des gezahlten Unterkunftspreises. Ab 14 Tage vor Anreise keine Buchungsänderung (außer Name des Gastes oder Anzahl Gäste) möglich und keine Rückerstattung. Es besteht grundsätzlich der Anspruch des Vermieters auf 100 % des vereinbarten Unterkunftspreises. Bei Nichtanreise (No-Show): Der Anspruch auf 100 % des vereinbarten Unterkunftspreises bleibt grundsätzlich bestehen. Bei vorzeitiger Abreise: Der Vergütungsanspruch für die ursprünglich gebuchte Aufenthaltsdauer bleibt grundsätzlich bestehen. Die Beherbergungssteuer wird erstattet, soweit keine entsprechende Steuerpflicht gegenüber der Landeshauptstadt Dresden entstanden ist. Für Buchungen über externe Buchungsplattformen gelten die jeweils wirksam vereinbarten Stornierungsbedingungen. Gesetzliche Rücktritts- und Kündigungsrechte bleiben unberührt.


Any cancellation or modification of a booking must be made in writing (text form), for example by email. The following cancellation and modification conditions apply to direct bookings: Up to and including 15 days before arrival, cancellations or modifications are free of charge, with a full refund of the accommodation price paid. From 14 days before arrival, no booking modifications are permitted (except for changes to the guest's name or the number of guests), and no refunds will be issued. The accommodation provider is generally entitled to 100% of the agreed accommodation price. In the event of a no-show, the accommodation provider generally retains the right to charge 100% of the agreed accommodation price. In the event of early departure, the accommodation provider generally retains the right to payment for the entire originally booked period of stay. The accommodation tax will be refunded to the extent that no corresponding tax liability has arisen towards the City of Dresden. For bookings made through external booking platforms, the respective cancellation conditions validly agreed upon shall apply. Statutory rights of withdrawal and termination remain unaffected.