Terms & conditions
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Good Stay Dresden eGbR
Tannenstraße 10
01099 Dresden Deutschland
E-Mail: goodstaydresden@gmail.com
Registergericht: Amtsgericht Dresden Gesellschaftsregister: GsR 125
## 1. Geltungsbereich **1.1** Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Verträge über die mietweise Überlassung von Apartments und Ferienwohnungen zur vorübergehenden Beherbergung sowie für alle damit verbundenen Leistungen der Good Stay Dresden eGbR (nachfolgend „Vermieter“ genannt). **1.2** Eine Unter- oder Weitervermietung der überlassenen Unterkunft sowie deren Nutzung zu anderen als Beherbergungszwecken ist nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Vermieters gestattet. **1.3** Mit Abschluss der Buchung erkennt der Gast diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die geltende Hausordnung an, sofern sie ihm vor Vertragsschluss zugänglich gemacht wurden.
## 2. Buchung und Vertragsabschluss **2.1** Buchungen erfolgen über die Webseite des Vermieters, über Buchungsplattformen oder durch direkte Anfrage. **2.2** Der Beherbergungsvertrag kommt mit der verbindlichen Buchungsbestätigung durch den Vermieter zustande. Bei Buchungen über externe Buchungsplattformen gelten ergänzend die dort vereinbarten Buchungsbedingungen. **2.3** Der Gast verpflichtet sich, bei der Buchung vollständige und wahrheitsgemäße Angaben zu seiner Person sowie zur Anzahl der anreisenden Gäste zu machen. **2.4** Die Unterkunft darf ausschließlich von den bei der Buchung angegebenen und vom Vermieter bestätigten Personen bewohnt werden.
## 3. Zahlungsbedingungen **3.1** Der gesamte Buchungsbetrag ist grundsätzlich unmittelbar nach der Buchung zur Zahlung fällig, sofern keine abweichenden Zahlungsbedingungen vereinbart wurden. **3.2** Bei Direktbuchungen erfolgt die Zahlung ausschließlich per Banküberweisung auf das vom Vermieter angegebene Konto. Andere Zahlungsmethoden sind nur nach ausdrücklicher Vereinbarung möglich. **3.3** Der vollständige Rechnungsbetrag muss spätestens zwei Tage vor der geplanten Anreise auf dem Konto des Vermieters eingegangen sein. **3.4** Erfolgt die Zahlung trotz Fälligkeit und entsprechender Zahlungsaufforderung nicht, ist der Vermieter nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder diesen aus wichtigem Grund zu kündigen. **3.5** Gesetzliche Ansprüche wegen Zahlungsverzugs bleiben unberührt.
## 4. Stornierung, Buchungsänderung und Nichtanreise **4.1** Eine Stornierung oder Änderung der Buchung muss in Textform, beispielsweise per E-Mail, erfolgen. **4.2** Für Direktbuchungen gelten folgende Stornierungs- & Änderungsbedingungen: - **Bis einschließlich 15 Tage vor Anreise:** Kostenfreie Buchungsänderung oder Stornierung mit vollständiger Rückerstattung des gezahlten Unterkunftspreises. - **Ab 14 Tage vor Anreise:** Keine Rückerstattung und keine Buchungsänderung (bis auf Änderung des Gastes oder Anzahl der Gäste) möglich. Der Anspruch des Vermieters auf 100 % des vereinbarten Unterkunftspreises bleibt grundsätzlich bestehen. - **Bei Nichtanreise (No-Show):** Der Anspruch auf 100 % des vereinbarten Unterkunftspreises bleibt grundsätzlich bestehen. - **Bei vorzeitiger Abreise:** Der Vergütungsanspruch für die ursprünglich gebuchte Aufenthaltsdauer bleibt grundsätzlich bestehen. **4.3** Die Beherbergungssteuer wird erstattet, soweit keine entsprechende Steuerpflicht gegenüber der Landeshauptstadt Dresden entstanden ist. **4.4** Für Buchungen über externe Buchungsplattformen gelten die jeweils wirksam vereinbarten Stornierungsbedingungen. **4.5** Gesetzliche Rücktritts- und Kündigungsrechte bleiben unberührt.
## 5. Anreise und Abreise **5.1** Die Unterkunft steht dem Gast am Anreisetag ab 15:00 Uhr zur Verfügung. Ein Anspruch auf einen früheren Check-in besteht nicht. **5.2** Die Anreise erfolgt entsprechend den vorab übermittelten Zugangsinformationen. **5.3** Erfolgt bis 9:00 Uhr des auf den vereinbarten Anreisetag folgenden Tages keine Anreise und wurde keine spätere Ankunft vereinbart, darf der Vermieter die Buchung als Nichtanreise behandeln. Die Regelungen zu den Stornierungskosten finden entsprechende Anwendung. **5.4** Am Abreisetag muss die Unterkunft spätestens um 11:00 Uhr vollständig geräumt und der Schlüssel entsprechend den Anweisungen des Vermieters zurückgegeben werden. **5.5** Eine spätere Abreise ist nur mit vorheriger Zustimmung des Vermieters möglich. **5.6** Bei einer nicht vereinbarten, verspäteten Abreise von mehr als 30 Minuten behält sich der Vermieter vor entstandene zusätzliche Kosten geltend zu machen.
## 6. Nutzung der Unterkunft und Hausordnung **6.1** Die Unterkunft darf ausschließlich von den angemeldeten und bestätigten Gästen genutzt werden. **6.2** Eine Überbelegung, Untervermietung oder Überlassung an unberechtigte Dritte ist nicht gestattet. **6.3** Zusätzliche Übernachtungsgäste sind nur nach vorheriger Zustimmung des Vermieters erlaubt. Hierfür können zusätzliche Übernachtungskosten gemäß der vereinbarten Preisliste anfallen. **6.4** Die geltende Hausordnung ist Bestandteil des Beherbergungsvertrages, sofern sie wirksam einbezogen wurde. Insbesondere sind die festgelegten Ruhezeiten sowie die gegenseitige Rücksichtnahme gegenüber anderen Hausbewohnern einzuhalten. **6.5** Partys, Veranstaltungen und sonstige Zusammenkünfte, die über die gewöhnliche Nutzung der Unterkunft hinausgehen, sind ohne vorherige Zustimmung des Vermieters untersagt. **6.6** Das Rauchen ist innerhalb der Apartments nicht gestattet. **6.7** Bei erheblichen oder wiederholten Verstößen gegen die Hausordnung oder diese AGB ist der Vermieter nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen berechtigt, den Beherbergungsvertrag aus wichtigem Grund fristlos zu kündigen. **6.8** Im Falle einer berechtigten fristlosen Kündigung richten sich mögliche Zahlungs- und Schadensersatzansprüche nach den gesetzlichen Bestimmungen. Eine automatische Einbehaltung sämtlicher bereits geleisteter Zahlungen erfolgt nicht.
## 7. Zustand der Unterkunft und Schadenshaftung **7.1** Die Unterkunft wird dem Gast in einem gereinigten und vertragsgemäßen Zustand zur Verfügung gestellt. **7.2** Bereits bei Anreise vorhandene Mängel sowie während des Aufenthaltes auftretende Schäden oder Funktionsstörungen sind dem Vermieter unverzüglich mitzuteilen. **7.3** Der Gast ist verpflichtet, die Unterkunft sowie sämtliche Einrichtungsgegenstände und technischen Geräte pfleglich zu behandeln. **7.4** Der Gast haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen für Schäden, die er oder ihm zurechenbare Personen schuldhaft verursachen. Eine Haftung für gewöhnliche, vertragsgemäße Abnutzung besteht nicht. **7.5** Das Entfernen von Inventar aus der Unterkunft ist nicht gestattet. **7.6** Das eigenmächtige Umstellen größerer Einrichtungsgegenstände, insbesondere von Betten und Schränken, ist ohne vorherige Zustimmung des Vermieters untersagt. **7.7** Wird die Unterkunft über das übliche Maß hinaus verschmutzt zurückgelassen, behält sich der Vermieter vor, die dadurch nachweislich erforderlichen zusätzlichen Reinigungskosten in Rechnung zu stellen, soweit der Gast diese schuldhaft verursacht hat. **7.8** Schadensersatzforderungen werden ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen geltend gemacht. **7.9** Möchte der Gast für einen entstandenen Schaden seine private Haftpflichtversicherung in Anspruch nehmen, hat er dem Vermieter die erforderlichen Versicherungsdaten zur Schadensabwicklung mitzuteilen, soweit dies zur Bearbeitung erforderlich ist.
## 8. Schlüsselverlust und Zugang zur Unterkunft **8.1** Der Gast ist verpflichtet, die ihm überlassenen Schlüssel und Zugangsmittel sorgfältig aufzubewahren und gegen den Zugriff unbefugter Dritter zu schützen. **8.2** Ein Verlust von Schlüsseln oder Zugangsmitteln ist dem Vermieter unverzüglich mitzuteilen. **8.3** Bei schuldhaft verursachtem Schlüsselverlust kann der Gast im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zum Ersatz der erforderlichen Kosten für die Beschaffung eines Ersatzschlüssels verpflichtet sein. **8.4** Gehört der verlorene Schlüssel zu einer Schließanlage, kann der Gast auch für die Kosten eines erforderlichen Austauschs von Schlössern oder Teilen der Schließanlage haften, sofern aufgrund der konkreten Umstände eine tatsächliche Missbrauchsgefahr besteht und der Austausch aus Sicherheitsgründen notwendig ist. Die Kosten eines Austauschs der Schließanlage können nur geltend gemacht werden, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen und der entsprechende Austausch tatsächlich durchgeführt wurde. **8.5** Sollte aufgrund eines vom Gast zu vertretenden Umstands eine zusätzliche Türöffnung oder die Beauftragung eines Schlüsseldienstes erforderlich werden, können die notwendigen und angemessenen Kosten nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen berechnet werden.
## 9. Haustiere **9.1** Das Mitbringen und Halten von Haustieren ist grundsätzlich nicht gestattet. Gesetzlich geschützte Ausnahmen, insbesondere für erforderliche Assistenzhunde, bleiben unberührt. **9.2** Bei einem Verstoß gegen das Haustierverbot kann der Vermieter die Entfernung des Tieres verlangen und bei Vorliegen eines wichtigen Grundes den Beherbergungsvertrag nach den gesetzlichen Bestimmungen kündigen. **9.3** Erforderliche zusätzliche Reinigungskosten sowie nachweislich entstandene Schäden, die durch eine vertragswidrige Tierhaltung verursacht wurden, können dem Gast im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen in Rechnung gestellt werden.
## 10. Rücktritt und Kündigung durch den Vermieter **10.1** Der Vermieter ist berechtigt, nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen vom Vertrag zurückzutreten oder diesen zu kündigen, wenn die Vertragserfüllung aufgrund höherer Gewalt oder sonstiger unvorhersehbarer, vom Vermieter nicht zu vertretender Umstände unmöglich wird. **10.2** Ein wichtiger Grund zur außerordentlichen Kündigung kann insbesondere vorliegen, wenn der Gast: - die Unterkunft erheblich vertragswidrig nutzt, - trotz Abmahnung wiederholt gegen wesentliche Bestimmungen der Hausordnung verstößt, - den Hausfrieden nachhaltig stört, - oder wesentliche vertragliche Pflichten verletzt. **10.3** Wird die Unterkunft aus Gründen, die der Vermieter zu vertreten hat, nicht zur Verfügung gestellt, richten sich die Ansprüche des Gastes nach den gesetzlichen Bestimmungen. **10.4** Bei einer rechtmäßigen Vertragsbeendigung werden bereits geleistete Zahlungen erstattet, soweit dem Vermieter hierauf kein gesetzlicher oder vertraglicher Anspruch zusteht.
## 11. Haftung des Vermieters **11.1** Der Vermieter haftet für die ordnungsgemäße Bereitstellung der Unterkunft entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen. **11.2** Für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden aufgrund vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Pflichtverletzungen haftet der Vermieter uneingeschränkt nach den gesetzlichen Vorschriften. **11.3** Bei einfach fahrlässig verursachten sonstigen Schäden ist die Haftung, soweit gesetzlich zulässig, auf die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden beschränkt. **11.4** Bei Störungen der Wasser-, Strom- oder Internetversorgung sowie bei Ereignissen höherer Gewalt richtet sich die Haftung des Vermieters nach den gesetzlichen Bestimmungen. **11.5** Für vom Gast eingebrachte Gegenstände gelten die gesetzlichen Haftungsvorschriften.
## 12. WLAN-Nutzung **12.1** Der Vermieter stellt den Gästen während ihres Aufenthaltes einen WLAN-Internetzugang zur Verfügung. Die Zugangsdaten werden vor der Anreise oder beim Check-in mitgeteilt. **12.2** Der WLAN-Zugang darf ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen genutzt werden. Insbesondere sind rechtswidrige Aktivitäten wie die unerlaubte Verbreitung urheberrechtlich geschützter Inhalte, illegales Filesharing oder sonstige strafbare Handlungen untersagt. **12.3** Bei konkreten Anhaltspunkten für eine rechtswidrige Nutzung ist der Vermieter berechtigt, den Zugang im erforderlichen und rechtlich zulässigen Umfang einzuschränken oder zu sperren. **12.4** Der Gast ist für die Sicherheit seiner eigenen Geräte und Daten verantwortlich. Die Haftung des Vermieters bleibt im Übrigen auf den gesetzlich vorgesehenen Umfang begrenzt. **12.5** Kostenpflichtige Dienste, die der Gast über den Internetzugang eigenständig in Anspruch nimmt, sind von diesem selbst zu bezahlen. **12.6** Eine jederzeitige, unterbrechungsfreie Verfügbarkeit oder bestimmte Übertragungsgeschwindigkeit des WLAN-Zugangs wird nicht garantiert, sofern dies nicht ausdrücklich vertraglich zugesichert wurde. Gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.
## 13. Beherbergungssteuer **13.1** Für entgeltliche Übernachtungen in Dresden wird gemäß der jeweils geltenden Satzung der Landeshauptstadt Dresden eine Beherbergungssteuer erhoben. **13.2** Die Beherbergungssteuer wird entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen berechnet und eingezogen. **13.3** Bei einer Stornierung oder Nichtanreise wird die Beherbergungssteuer erstattet, sofern nach den geltenden steuerrechtlichen Vorschriften keine Steuerpflicht entstanden ist.
## 14. Verbot vertragswidriger, gewerblicher und illegaler Nutzung **1.** Die Unterkünfte der Good Stay Dresden eGbR dienen ausschließlich der vorübergehenden Beherbergung der angemeldeten Gäste. **2.** Jegliche Nutzung der Zimmer, Studios, Apartments oder Ferienwohnungen für Prostitution, entgeltliche sexuelle Dienstleistungen, illegale Beschäftigung, Schwarzarbeit, strafbare Handlungen oder sonstige nicht genehmigte gewerbliche Tätigkeiten ist ausdrücklich untersagt. **3.** Bei schwerwiegenden Verstößen ist der Vermieter berechtigt, den Beherbergungsvertrag aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung fristlos zu kündigen und die unverzügliche Räumung der Unterkunft zu verlangen. **4.** Im Falle einer berechtigten fristlosen Kündigung besteht kein Anspruch auf vollständige Rückerstattung bereits geleisteter Zahlungen. Der Vermieter behält sich sämtliche vertraglichen und gesetzlichen Vergütungs- und Schadensersatzansprüche ausdrücklich vor. **5.** Bei strafbaren Handlungen können die zuständigen Behörden eingeschaltet werden.
## 15. Änderungen und Nebenabreden **1.** Individuelle Vereinbarungen zwischen dem Gast und dem Vermieter haben Vorrang vor diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. **2.** Ergänzungen und Änderungen vertraglicher Vereinbarungen sollen aus Nachweisgründen in Textform erfolgen. **3.** Gesetzliche Formvorschriften bleiben unberührt.
## 16. Anwendbares Recht **1.** Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Beachtung zwingender verbraucherschützender Vorschriften. **2.** Für Streitigkeiten gelten die gesetzlichen Gerichtsstandsregelungen.
## 17. Salvatorische Klausel Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gelten die einschlägigen gesetzlichen Regelungen.
Good Stay Dresden eGbR, Dresden, den 30.01.2025
